Sono stato ultimamente a Berlino per un weekend lungo e, sì, l’ho trovata un po’ triste e molto grande (cit.).
Dispiace dirlo ma sono andato via con la sensazione che non solo i berlinesi si fossero messi di buzzo buono per sottolineare i più banali stereotipi sui tedeschi (arroganti, scortesi e rigidi), ma che vi fosse quasi in atto una vivida e continua rappresentazione della crisi sociale ed economica della Germania di questi giorni.
Dovendo lottare contro il freddo inaspettato e la mia incapacità a resistere ai bretzel farciti di burro e formaggio (molto burro), ho camminato per più di 50 km in 3 giorni e mezzo, passando da un quartiere all’altro lungo i viali alberati e grigi che segnano la topografia cittadina e che a volte paiono non portare da nessuna parte.

E che fosse Mitte o Lichtenberg, Kreuzberg o Pankow, una delle cose che colpiva di più era la litania di locali etnici perfino in quelle che parevano vie residenziali. E per locali non intendo solo ristoranti, come siamo abituati a vedere in Italia, ma caffè, panetterie, pasticcerie, alimentari, macellerie, supermercati. Per trovare un ristorante tradizionale tedesco bisogna cercarlo con il lanternino e si ha come l’impressione che siano lì solo per far contenti i turisti o qualche ultrasessantenne nostalgico.
Quindi, al di là di un buon Schnitzel in un ristorante tradizionale non solo per la cucina ma anche per un ricercato e piacevole arredamento, affacciato sulla Sprea e non lontano da Alexander Platz (se vi andasse di gustare qualcosa di tradizionale, il Restaurant-Cafe Ephraims potrebbe fare il caso vostro), ho lasciato ai cibi etnici il compito di rifocillarmi.
Ho riflettuto a lungo verso quale cucina orientarmi, tenuto conto che a Berlino vi sono numerose comunità internazionali, e alla fine mi sono concentrato sulla Georgia, che ultimamente mi piace assai, il Medio Oriente, il Vietnam e la Turchia.
Per la Georgia la scelta è caduta su Stumari in Gustav-Müller-Straße, anch’essa non lontana dall’Alexanderplatz, locale facente parte di una piccola catena a conduzione familiare. Ambiente moderno, carino, personale attento e cortese, menu in tedesco e inglese (cosa che non guasta) e piatti abbondanti e buoni. Ho iniziato con una Kharcho, zuppa tradizionale georgiana a base di brodo di carne e pezzi di carne, riso, cipolla, pomodori e spezie varie, continuato con un’Imeruli Khachapuri, una specie di pizza ripiena di formaggio francamente buona e, nonostante l’apparenza, incredibilmente leggera, per finire con un Chakhokhbili, stufato di pollo con aglio, cipolla, pomodoro e le immancabili spezie georgiane. Il tutto innaffiato da un bicchiere di vino bianco biologico georgiano di cui non mi ricordo il nome ma di bella presenza e aromaticità. Soddisfatto, sia per il cibo che per il conto che si aggirava sui 35 euro, sono uscito rifocillato ad affrontare la notte berlinese con il termometro che oscillava pericolosamente vicino allo zero.

Fattoush
La seconda sera la scelta è caduta su Mayasa, un ristorante medio-orientale di cui mi avevano parlato bene. Pur essendo abbastanza lontano dal centro, si trova sulla linea M29 e quindi facile da raggiungere, anche se è in una piccola viuzza abbastanza appartata e buia. Il locale non è particolarmente caratteristico e l’unica nota ambientale tipica era un cantante che si esibiva in un angolo mischiando pezzi mediorientali con rivisitazioni abbastanza improbabili di canzoni occidentali. La scelta è caduta sulla classica fattoush (insalata di pomodori, cetrioli, lattuga condita con melassa di melograno, succo di limone e sommacco), degli spiedini di kafta (polpette allungate di carne macinata unita a cipolle e spezie varie) e una makloubeh (sorta di spezzatino di carne con riso, verdure grigliate e una salsa che ricorda lo tzatziki). Il tutto buono, abbondante e poco caro. Non il migliore in cui abbia mangiato, ma piacevole.

Goi Cuon
E a questo punto, o meglio a pranzo del giorno prima, ho fatto un errore: invece di andare al turco che avevo scelto ho preferito anticipare il vietnamita del giorno dopo, perché ero rimasto colpito dal locale passandoci davanti. Infatti l’Hai Coffee & Asian Food è un ristorante di impronta vietnamita ospitato all’interno di un bellissimo fioraio (o è il fioraio ospitato all’interno del ristorante). Posto delizioso, personale finalmente simpatico e cordiale, cibo ottimo e per nulla banale, una vera goduria. Per farla breve ci sono tornato anche la sera successiva dando buca al turco e godendomi, in due giorni, piccanti tacos al salmone con l’alga nori, degli spettacolari Goi Cuon (rolls vietnamiti freschi a base di spaghetti di riso, manzo, salsa di arachidi e cetrioli), un buonissimo Com Ca Ri (spezzatino di manzo al curry rosso, latte di cocco, riso e spezie), un incredibile Bun Cha Old Town (insalata di spaghetti di riso con maiale caramellato alla fish sauce), il tutto accompagnato da un bicchiere gigante di Red River (spremuta di limone, menta, frutti di bosco e soda). E se avessi avuto un altro giorno a disposizione ci sarei tornato perché i piatti stuzzicanti sono molti.

Hai Coffee & Asian Food
Due notazioni a margine: alla ricerca di un posto dove fare un brunch (che poi non ho fatto) consiglierei una serie di locali che parevano assai carini e “giovani” in Kollwitzstraße: Love at First Bite e Oohlala. Tra l’altro, nella piazza adiacente si trova di sabato un piccolo mercatino con bancarelle simpatiche piene di cose che non si trovano di norma nei mercatini che sono tutti uguali o, a Berlino, abbastanza squallidi (mi scusino gli amanti del genere).
Per finire, il miglior bretzel l’ho mangiato all’aeroporto di Francoforte. Il che la dice lunga.